Was ist ein Lektorat?
Ein Lektorat ist ein Gesamtcheck deines Textes. Ich schaue mir Inhalt, Logik und den Sprachstil genau an und gebe dir dazu ein Feedback.
Das Ziel eines Lektorates ist immer, das Beste aus deiner Geschichte herauszuholen. Je nach Genre und Zielgruppe wird sie dadurch logischer, präziser, spannender oder gefühlvoller. Mit anderen Worten: Deine Geschichte wird strahlender!
Das ist mir besonders wichtig: Es bleibt immer dein Text! Du schreibst dein Buch, so wie nur du es kannst. Ich mache dich auf die Stärken und Besonderheiten aufmerksam und wir schauen, wie wir sie ausbauen können.
Ich stelle Fragen und zeige dir mögliche Schwächen. Dabei erkläre ich, weshalb eine Änderung den Text besser machen könnte. Du entscheidest immer, ob und wie du meine Vorschläge umsetzt.
Schreibende stehen immer im Mittelpunkt meiner Bemühungen. Ich arbeite in erster Linie mit Autor*innen und erst in zweiter mit Texten. Wenn dein Text sich entwickelt, geht es immer auch um dein Wachstum als Autor*in. Deshalb bedeutet Lektorat auch immer Arbeit am eigenen Text.
Hauptsächlich lektoriere ich Liebesromane, Fantasy und historische Romane. Historische Fantasy oder Liebesromane, die in der Vergangenheit spielen, sind mir immer sehr willkommen. Gerne suche ich für dich oder mit dir nach Infos zu vergangenen Kulturen, Kleidung, Sitten, Menschen, Bauwerken oder was auch immer deine Geschichte gerade braucht.
Kontaktiere mich auch gerne, wenn du in einem anderen Genre schreibst.
Ich unterstütze auch sehr gern Autor*innen, die ihren ersten Roman schreiben. Wenn eine Geschichte noch nicht so gut funktioniert, dann macht das gar nichts. Ich hole die Schreibenden da ab, wo sie gerade stehen. Den Prozess begleiten zu dürfen, wie die Geschichte schließlich das ausdrückt, was Autor*innen wirklich gemeint haben, ist einfach wundervoll. 😊
Im Lektorat wird nicht immer ein ganzes Manuskript lektoriert. Vielleicht ist dein Roman noch gar nicht so weit und du hast ganz andere Herausforderungen bei deinem Schreibprojekt. Dann kann ein Geschichtencheck oder ein Teillektorat mit einer detaillierten Checkliste zum Überarbeiten genau das Richtige für dich sein.
Schon aus einem Lektorat von 10-20 Seiten kannst du eine Menge lernen, was du später auf andere Textabschnitte selbständig anwenden kannst, zum Beispiel: Wo stehe ich? Was kann ich verbessern?
Darauf achte ich beim Lektorat deines Buches:
Plotlogik und Spannungsbogen
Stimmt das Handlungsgerüst?
Zieht sich der rote Faden durch die ganze Geschichte?
Gibt es unnötige Szenen, die der Plot nicht braucht oder Plotlücken?
Passt der Spannungsbogen? Steuert die Handlung auf einen eindeutigen Höhepunkt zu?
Bringt jede Szene die Handlung voran?
Gibt es Logikfehler? Jede*r ist beim eigenen Text betriebsblind. Wenn man etwas oft gelesen hat, kommt es einem selbstverständlich vor. Dann kann das blaue Sofa schonmal unbemerkt zum roten werden oder Mr. Right hat ab Seite 100 plötzlich keine braunen Augen mehr, sondern blaue.😉
Enthält der Anfang alle wichtigen Infos und zieht Leser*innen gleich in die Geschichte hinein? Manchmal nimmt die Geschichte sehr spät Fahrt auf, weil Leser*innen erstmal viele Hintergrundinformationen erfahren, die sie hier noch gar nicht wissen müssen.
Erzählperspektive
Passt die Erzählperspektive zur Geschichte?
Ist sie einheitlich?
Sind Innensicht und Außensicht beachtet?
Beschreibt deine Ich-Erzählerin vielleicht ihren eigenen Gesichtsausdruck,
ohne in einen Spiegel zu schauen?😉
Figuren
Sind die Figuren interessant und sind ihre Charaktere tief und vielschichtig?
Handeln die Figuren glaubwürdig?
Ist ihre Charakterentwicklung mit dem Plot verknüpft?
Gibt es zu viele Klischees?
Kauft deine weibliche Hauptfigur gerne Schuhe, ist schlank, klein, gutaussehend und unsicher und himmelt einen Typen an, der sportlich und gutaussehend aber arrogant und abweisend ist. Für einen Liebesroman, in dem das so gewollt ist, kann das gut passen.😊
Stil
Entsteht Kopfkino beim Lesen?
Passt die Sprache zum Genre und zur Zielgruppe?
Ist der Stil einheitlich?
Wirken die Dialoge lebendig?
Lässt sich der Text flüssig lesen? Gibt es unnötige Längen? Ist die Satzlänge abwechslungsreich (Satzmonster?) ? Werden zu viele Füllwörter genutzt?
Überzeugen die sprachlichen Bilder und Vergleiche? Wenn dein Protagonist vor Schreck erstarrt wie ein Erdbeereis, dann könnte dies die falschen Assoziationen bei den Lesenden wecken.😉
Sprache
Passt die Sprache zum Genre und zur Zielgruppe?
Gibt es zu viele Substantive (Nominalstil), Passivkonstruktionen, Adjektive/Adverbien oder Füllwörter? Ein Liebesroman in Beamtensprache liest sich wirklich sehr schleppend.😉
Rechtschreib-, Grammatik- und Zeichensetzungsfehler korriegiere ich, wenn sie mir auffallen. Ein Lektorat ersetzt jedoch kein Korrektorat.
Du hast so viele Tage und Nächte in deinen Roman gesteckt und all dein Wissen, deine Intuition und Liebe sind hineingeflossen.
Hol dir das Lektorat, das er verdient! Lass ihn strahlen!
So läuft das Lektorat ab:
Kontaktaufnahme
Du schreibst mir über das Kontaktformular oder eine E-Mail.
In einem Online-Meeting oder via E-Mail besprechen wir die wichtigsten Eckdaten:
- Genre und Zielgruppe
- Inhalt
- Umfang
- Probleme und Wünsche
- Bearbeitungszeitraum
Leseprobe und Kostenvoranschlag
Du schickst mir eine Inhaltsangabe (1-3 Seiten) und eine Leseprobe (5 Seiten) als E-Mail-Anhang zu und nennst mir die Zeichenanzahl deines Textes.
Ich lektoriere den Text inhaltlich und stilistisch und schicke dir die bearbeitete Version mit einem Kostenvoranschlag zurück.
Auftrag
Wenn du dir eine Zusammenarbeit vorstellen kannst, erteilst du mir den Auftrag und schickst mir deinen Text als Mail-Anhang zu.
Lektorat
Ich lektoriere deinen Text inhaltlich und stilistisch.
Bei Bedarf klären wir Fragen.
Happy End
Du bekommst das Manuskript zurück und überarbeitest es.
Wenn du Fragen hast, bin ich für dich da.
Du bist happy! 